мотать русский

Примеры мотать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский мотать?

Лишь правду должен карапуз мотать на ус, взяв в пример.

Те трябва вече да научат от малки, че за да сполучат да знаят трябва как се труди техният баща.

Мне нужно мотать отсюда.

Трябва да се махна от тук.

Я возвращаюсь в Нью-Йорк, и советую тебе тоже мотать отсюда.

Аз се връщам в Ню Йорк. Не е лошо да си тръгваш и ти.

Помогай мотать леску.

Завърти това.

Назад мотать? - А куда же еще?

Бавно.

У полиции могут быть вопросы. Я как твой адвокат советую мотать отсюда. - Спасибо.

Полицията ще задава въпроси и като твой адвокат те съветвам....да се разкараш от тук.

Если бы ты захотел так поднять синего кита, пришлось бы встать на высокое здание и мотать его часами.

Ако искаш да хванеш кит под мишниците, ще трябва да застанеш върху висока сграда - и да го размахваш часове наред.

Полагаю, не смог больше мотать такой срок, понимаешь?

Предполагам, че не е можал да понесе толкова години.

Ему еще 20 лет предстояло мотать.

Двадесет години върху главата му.

На плоту можно плавать при лёгком ветерке, но если случится шторм - его будет мотать вверх и вниз, как пробку от бутылки.

Можеш да плаваш на сал по време на бриз, но ако има буря, ще се носи нагоре и надолу като коркова тапа.

Томми, нам надо немедленно мотать отсюда!

Томи, по-добре да се омитаме бързо.

Можешь сопли на кулак мотать! Можешь маму звать. В штаны ссать, а поставленную задачу должен выполнить.

Може сополите да ти текат, можеш да викаш мама, да се подмокриш, но поставената задача си длъжен да изпълниш!

Надо отсюда мотать.

Трябва да се разкараме оттук.

Нельзя мотать срок, если тебя нет в живых.

Няма да си излежиш присъдата ако не си жив.