мотать русский
Перевод мотать по-чешски
Как перевести на чешский мотать?
Примеры мотать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский мотать?
Субтитры из фильмов
Скажи своему коню, чтобы перестал мотать головой? Так я никогда не закончу.
Řekni tomu koni, ať netřese hlavou.
Лишь правду должен карапуз мотать на ус, взяв в пример.
Musí vidět svět pravdivě Navzdory svému mládí musí se naučit.
Мне нужно мотать отсюда.
Musím odtud vypadnout.
Давай мотать отсюда.
Vypadneme odsud pryč.
Я возвращаюсь в Нью-Йорк и советую тебе тоже мотать отсюда.
Vracím se do New Yorku a tobě doporučuju udělat to samý.
Пора мотать!
Musíme jít!
Если бы ты захотел так поднять синего кита, пришлось бы встать на высокое здание и мотать его часами.
Kdybys takhle držel velrybu, musel bys stát na mrakodrapu a mohl bys s ní mávat hodiny.
Полагаю, не смог больше мотать такой срок, понимаешь?
Podle mýho neunes takovou paletu.
Ему еще 20 лет предстояло мотать.
Měl před sebou 20 let.
На плоту можно плавать при лёгком ветерке, но если случится шторм - его будет мотать вверх и вниз, как пробку от бутылки.
Za menšího větru se můžeš plavit, ale za bouřky se bude houpat jako kus korku.
Томми, нам надо немедленно мотать отсюда!
Musíme vypadnout vole.
Надо отсюда мотать.
Musíme zmizet.
Надо вести мяч. Не слюни мотать, а мяч вести.
Máš driblovat, ne trotlovat.
Нельзя мотать срок, если тебя нет в живых. Вы.
Nemusíš si všímat času, pokud budeš mrtvý.