мурлыкать русский

Примеры мурлыкать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский мурлыкать?

Субтитры из фильмов

Романтичная музыка, как бывает в кино, не звучала, так что пришлось мурлыкать мотив.
Нямаше музика като във филмите и трябваше да тананикам.
И тогда Нина сказала, чтоб я перестал мурлыкать.
Нина ми каза да спра.
А потом я снова начал мурлыкать чисто бессознательно.
Обаче аз пак започнах, без да се усетя.
И еще ты рассказывал, что потом кошка начинает мурлыкать громче, и. твое сердце становится еще больше, и. твоя кошка мурлычет еще громче, и.
И ми каза още, че колкото по-силно котката мърка,. твоето сърце става по-пълно,. и котката ти мърка по-силно и по-силно.
Ну что, теперь ты будешь мурлыкать или что?
И сега какво, ще ми се умилкваш ли?
Ты умеешь мурлыкать?
Можеш ли да мъркаш?
Жать на газ, пока мотор не начнет мурлыкать.
Помпиш газта,докато двигателя не започне да мърка.
Этот мощный двигатель может мурлыкать, как крадущаяся пума, но в этот раз, Дерек, ты серьезно перегрел мой двигатель, и мне понадобится несколько кругов для охлаждения мотора, когда ты вернешься, если ты понимаешь, о чем я.
Високоефективният двигател може да мърка като пума, но този път, Дерек, ти сериозно ядоса моя двигател и ще изисквам някои успокояващи обиколки когато се върнеш, ако разбираш какво искам да кажа.
Зак продолжает мурлыкать, мисис Хек!
Зак продължава да мрънка, г-жо Хек!
Хорошо,Хенри.Он может мурлыкать.
Да, няма проблем, Хенри. Той може да мрънка.
Ты можешь мурлыкать столько, сколько пожелаешь.
Мъркай, колкото си искаш.
Ты заставляешь мою внутреннюю кошечку мурлыкать.
Караш ме да мъркам.
Команда Стрелы может заставила Старлинг Сити мурлыкать, как котенок, но весь остальной мир ещё крайне опасен.
Екип Стрела, може да е накарал Старлинг Сити да мърка като коте, но останалата част от света е все още много опасно място.
Заставить ее мурлыкать как котенок у тебя на коленях.
Ако мога да я превърна в мъркащо котенце в скута ти?

Возможно, вы искали...