навсегда русский
Перевод навсегда по-болгарски
Как перевести на болгарский навсегда?
Примеры навсегда по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский навсегда?
Простые фразы
Вы навсегда останетесь в моём сердце.
Вие завинаги ще останете в сърцето ми.
Субтитры из фильмов
Думал, я там навсегда и останусь, стану горцем. Пока добрейший души человек мне не починил всё в гараже.
Мислех, че ще остана завинаги там, сред местните, когато онзи мъж, приличащ на мечка, не ремонтира колата в гаража си.
Всего лишь навсегда.
Само завинаги.
Мой авторитет будет раз и навсегда подорван.
Това ще окаже влияние върху престижа ми, нали така?
Ну, я раз и навсегда доказала,..что часть туловища куда могущественнее пальца.
Веднъж завинаги доказах, че бедрото е по-силно от палеца.
Мой меч всегда за вас, сир, отныне и навсегда.
Мечът ми винаги е ваш, сир, от сега и завинаги.
У тебя была плохая пора, и ты решила, это навсегда.
Имала си лош шанс преди и все още мислиш, че само това е начина. Четеш, че престъпленията не водят до никъде.
В любую минуту мы можем навсегда потерять мою межреберную ключицу.
Още малко и моята междуребрена ключица ще се изгуби завинаги.
Но теперь мы расстанемся и навсегда забудем об этом.
Можем ли да си тръгнем и да забравим всичко казано?
Я выхожу замуж и хочу навсегда забыть свою профессию. -.и всё, что с ней связано.
Омъжвам се и ще гледам да съм далеч от всякакви вестници.
Если увижу её, она останется тут навсегда. И тебе устрою.
Ако опита нещо подобно, ще трябва да остане тук.
Отдай деньги и оставайся тут хоть навсегда.
Дай ми парите на Брус.
Нет, не навсегда, на время нашего медового месяца.
Не за постоянно. За двете седмици, в която ще отсъстваме. Не знам.
Вы же не думаете, что она ушла навсегда?
Нали не мислите, че си е отишла завинаги?
Он исчез навсегда, этот смешной детский искрящийся взгляд, который я любил.
Загубих го завинаги. този искрящ, детски поглед, който обичах. никога няма да се върне.