нескромный русский
Примеры нескромный по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский нескромный?
Субтитры из фильмов
Позвольте нескромный вопрос.
Ако не изисквам твърде много.
Да? И что это дает? Или это нескромный вопрос?
И къде е това или въпросът е личен?
Мне придётся задать Вам нескромный вопрос.
Трябва да ви задам един малко недискретен въпрос.
Позвольте нескромный вопрос, мадам.
Позволете ми, да ви задам неудобен въпрос.
Можно задать нескромный вопрос?
Може ли да задам един дързък въпрос?
Если это не нескромный вопрос, сэр, что вы готовы сделать,.. чтобы помочь мистеру Бикерстету? Я сделаю все, что смогу, конечно.
До каква степен, сър, ако въпроса не е много нетактичен, сте готов да съдействате на г-н Бикърстед?
Прости за нескромный вопрос, папа.
Извинявай за недискретността татко, но.
Росс, один нескромный вопрос.
Трябваше да се сетя. Нека да те попитам нещо.
Я собирался спросить вас, задать вам личный вопрос, но, мне кажется, он очень нескромный.
Исках да ви попитам нещо лично; Но би било недискретно.
И очень нескромный.
И много не дискретни!
Он не козел, он просто скромный. - Нет, он нескромный.
Не е задник, срамежлив е.
А можно нескромный вопрос?
А може ли един нескромен въпрос?
Нескромный донельзя.
Долнопробно и мръсно.
Какой бы нескромный вопрос ему задать но чтобы он нас не возненавидел за это? Ник, вы голосовали так же, как и ваша жена?
Какво можем да го попитаме, което е достатъчно лично, но не би ни намразил, че сме разбрали?