обаяние болгарский

шарм, ча́ры, очарова́ние

Перевод обаяние перевод

Как перевести с болгарского обаяние?

обаяние болгарский » русский

шарм ча́ры очарова́ние обая́ние

обаяние русский

Примеры обаяние по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский обаяние?

Субтитры из фильмов

Он сошел в царство мертвых, и использовал свое обаяние, чтобы добиться разрешения вернуть Эвридику в мир живых при условии, что никогда не взглянет на нее.

Той слязъл в царството на Хадес, омаял го и получил разрешението да върне Евридика в света на живите, но при условие, че никога няма да я поглежда.

В таком случае, ваш главный союзник не ваше личное обаяние а унылая жизнь женщины замужем.

В такъв случай, вашият основен съюзник не е собствената ви дарба, а скучният живот на омъжената жена.

Я познакомилась с Филлипом Вандаммом на вечеринке и попала под его обаяние.

На един прием се запознах с Филип Вандам и той ме очарова.

Кажется обаяние передается по наследству.

Обаянието е типично за семейството.

Ах, я в растерянности, мои благородные господа. потому что её обаяние и благородное достоинство не имеют цены.

Аз съм на загуба мои благородни господа. Чарът и благородното достойнство са безценни.

Да, у Себастьяна обаяние. Бездна обаяния.

Себастиан е много чаровен.

Возможно, он просто источал обаяние сквозь решётку исповедальни.

Сигурно защото има голям чар.

При таком мрачном антураже что же ему ещё оставалось, как не простота и обаяние? Тем более что на чердаке у него не очень-то богато.

Защото с това негово минало, какво би могъл да направи той. освен да се прави на много непринуден и чаровен. защото всъщност той не е баш от висшето общество.

В этом его обаяние.

Но в това пък е чарът му.

Передо мной было всё то же обаяние, мой милый.

Разбира се, пак беше очарователно, скъпи.

Простое, сливочное английское обаяние, рядящееся в тигровую шкуру.

Просто. типично английско. Като тигри, които си играят.

Обаяние - это английское национальное бедствие.

Английското обаяние е най-големият недостатък на тази нация.

Обаяние пятнает и губит всё, к чему прикасается.

То убива всеки, който се хване в мрежата му.

Он получил от отца интеллект, от матери - красоту и собственное дьявольское обаяние.

Взел е бащиния си интелект, майчиния си добър поглед и собствения чар на дявола.

Возможно, вы искали...