обращаться русский
Примеры обращаться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский обращаться?
Простые фразы
Том не умеет обращаться с детьми.
Том не умее да общува с деца.
Субтитры из фильмов
Нужно было лучше с ними обращаться.
Трябваше да им подаря нещо по-голямо.
И как нам теперь к нему обращаться?
Как ще трябва се обръщаме към него?
Это просто, если вы знаешь, как с ним обращаться.
Много по-лесно е, ако знаеш как да се справиш с него.
Он знает, как обращаться с женщинами.
Знае как да подходи с една жена.
Смотря как с ней обращаться.
Зависи как се отнасяме с нея.
Мама, я не понимаю, почему ты позволяешь ей так с собой обращаться?
Защо й позволяваш да се държи така? Ако тя.
Потому что я ловкий и умею обращаться с пистолетом?
Защото съм под ръка и съм добър с пистолета?
Знаешь, как обращаться с этим? Конечно.
Знаеш ли как се борави с това?
Все знают, как обращаться с этим.
Разбира се. Всеки знае.
Какие-то дурацкие вопросы. Умею ли я обращаться с оружием.
Това е глупав въпрос, дали знам да боравя с пушка.
Вы считаете, что всегда можете обращаться с людьми как с дрессированными тюленями?
Винаги ли мислите, че към хората може да се отнасяте като към дресирани тюлени?
Я бы не пришел сюда, если бы вы не сказали мне, что я могу обращаться к вам за помощью.
Не бих бил тук сега, ако не ми беше казал, че мога да дойда тук, ако се нуждая от помощ.
Вы не имеете права так с ним обращаться!
Нямате право така да се държите с него!
Какое ты имеешь право обращаться со мной, как с собственностью?
С какво право гледаш на мен като на даденост?