объединять русский
Перевод объединять по-болгарски
Как перевести на болгарский объединять?
объединять русский » болгарский
Примеры объединять по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский объединять?
Субтитры из фильмов
Вы должны вербовать к себе, объединять.
Трябва да ги приобщите към себе си, да ги обедините.
Но если вы хотите использовать мои знания, тогда развяжите мне руки, дайте власть объединять ваши силы.
Но ако искате да ме използувате, ако мислите че знам какво правя тогава трябва да ми дадете свобода на действие. Абсолютна власт за да мога да обединя всички ваши въоръжени сили.
Капитан, вы ведь знаете о способности вулканцев объединять два разума.
Нов живот, шанс да построим нов свят. останалите неща се съмнявам, че бихте ги разбрали.
И утратил меч предков чья сила была призвана объединять людей а не служить тщеславию одиночки.
Изгубих за всички времена древния меч на своите бащи, с чиято сила трябваше да обединя всички хора, а не да задоволявам суетността на един от тях.
Уважаемые акционеры, если Европа и Америка научатся сотрудничать, научатся объединять состояния, делить свои рынки, нам будет не страшна никакая конкуренция в мире.
Скъпи акционери, Европа и Америка Трябва да се учат да се обединяват, ако ние се научим как да обединим капиталите си, акциите си и нашите пазари, ще можем да се противопоставим на всяка конкуренция където и да е по света.
Ты не знаешь, какое дело может их объединять?
Ти не знаеш ли,какво общо биха могли да имат?
Нас будет объединять только машина.
Отделни стаи.
Когда мы разделимся, мы потеряем возможность объединять наши таланты.
В мига, в който се разцепим, губим способността си да се комбинираме.
Я так понимаю, что с самой первой минуты в Озе вы начали объединять остальных мусульман?
За пощата се ебавах. Да не помисли, че.
Я Золотой Дракон Единства, и я решаю, кого объединять.
Аз съм Златният дракон на съединението, и аз вземам решенията кого да обединя.
Поехали объединять семью.
Нека пак съберем това семейство.
Марвин Браунинг потерялся в городе на несколько недель, и после этого в приюте стали объединять детей в пары.
След като Марвин Браунинг се загуби, към всяко дете прикрепиха приятел.
Затем мы и выбрали капитана - объединять и вести.
Затова избрахме капитан; да сплотява и ръководи. Точно.
Рабочие пчелы по крайней мере могут преодолевать свое эго и объединять усилия для поддержки общего дела.
Поне пчелите могат да оставят настрана егото си и да се обединят в подкрепа на една по-голяма кауза.