обременять русский
Примеры обременять по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский обременять?
Субтитры из фильмов
Я буду вашим другом, вы можете не обременять себя, если вам это неудобно.
Аз ще ви бъда приятел, пък вие ако искате - мой.
Не хотелось бы вас обременять.
Не искаме да ви притесняваме.
Прости. Я не хотел обременять тебя.
Прощавай, не исках да те натоварвам.
О, я не стану обременять тебя своими проблемами.
Няма да те товаря с проблемите си.
Нет, нет, мой друг, мне не хотелось бы Вас обременять.
Не, не, мон ами, не искам да ви създавам трудности.
Я не хотел обременять вас своими проблемами.
Не бих искал да ви обременявам с моите проблеми.
Не хочу никого обременять, но может, мне кто-нибудь поможет!
Помогнете ми, ако не ви затруднявам прекалено!
Нет, спасибо. Я не хочу вас обременять.
Не искам да се натрапвам.
Не стоит обременять детей нашими проблемами.
Не бива да натоварваме децата с нашите проблеми.
Не хочу тебя обременять.
Не искам да се натрапвам.
Джордж Майкл не хотел обременять отца своим расставанием.
Джордж Майкъл не искаше да товари баща си с новините за раздялата си.
Мы не должны обременять их нашими супружескими проблемами пока мы решаем наши трудности, по крайней мере, мы можем поддерживать видимость.
Няма нужда да ги товарим със семейните проблеми Докато ги изгладим, поне може да премълчим за тях.
Передавай привет сестре и пробуй не обременять её особо.
Най-сърдечни поздрави на сестра ми и гледай да не си в тежест, мила.
Нет, я не хочу обременять вас.
Не искам да ви пречим.