остаток русский

Примеры остаток по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский остаток?

Субтитры из фильмов

Найти тебя, остановить. Думаешь, я буду рада, если ты остаток дней проведёшь в тюрьме?
Мислиш, че ще съм доволна да те разоблича и тикна в затвора?
Мальчики затевают борьбу за остаток пиршества - тюлений плавник.
Момчетата започват борба за остатъка от пиршеството - тюленовият плавник.
Смогу ли я прожить с ней остаток своей жизни?
Мога ли да живея с нея до края на живота си?
Получишь половину, уехав в Рино,...и остаток через 6 недель.
Ще ти дадат половината като напуснеш Рино, а останалото до шест седмици.
Остаток мыслей был каким-то безумным сном.
Останалото беше луд, измислен сън.
Чтобы провести остаток своей жизни в тюрьме?
За да прекарам остатъка от живота си в затвора ли?
Остаток я оформлю как новый долг.
Ще оформя салдото като нов заем.
Потому что тебе придется видеть ее весь остаток своей жалкой жизни.
Защото ще ти се наложи да видиш остатъка от своя нещастен живот.
Далеко не все из нас могут заглянуть в будущее. Ни вы, ни я не знаем, как мы проведем остаток своих дней.
Интересуваме се от бъдещето, защото в него вие и аз ще прекараме остатъка от живота си.
Остаток гарнизона будет в городе.
Останалата част от гарнизона ще остане.
Все, о чем я прошу - сохранить мне жизнь. и свободу,.чтобы я мог провести остаток своих дней с дочерью и внучкой.
Всичко, за което моля, е да ми запазите живота и свободата, за да прекарам остатъка от дните си с дъщеря ми и внучката си.
Капитан Пайк может провести остаток своей жизни с нами, освобожденный от своего физического тела.
Капитан Пайк е добре дошъл да прекара остатъка от живота си при нас, освободен от оковите на физическото си тяло.
Но я не хочу провести здесь остаток жизни.
Не се виждам да прекарам остатъка от живота си тук.
Он проведет остаток жизни в нашем времени.
Обикновена учтивост, мистър Спок.

Возможно, вы искали...