отвернуться русский

Примеры отвернуться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский отвернуться?

Субтитры из фильмов

Не мог бы отвернуться на секунду?

Ще се обърнеш ли за секунда?

Но с другой стороны. как я могу отвернуться от своей веры? Своего народа?

От друга страна, как да обърна гръб на моята вяра, на моите хора?

И я устал, что стоит мне отвернуться, ты хватаешься за этот чёртов телефон!

Аз се изморих да те намирам говореща по телефона всеки път, когато се огледам.

Пожалуйста, вы можете отвернуться?

Можете ли да се обърнете за малко?

Чёрные получили работу, потому что такие как я знали, когда встать грудью. а когда отвернуться в другую сторону.

Черните получиха работа, защото хора като мен знаят кога да натиснат и кога да отпуснат.

Из-за этого от нас может отвернуться бог денег.

Богът на парите може да се вкисне.

Стоило тебе отвернуться, я трахалась на каждом углу.

Чуках се с всеки, на всеки ъгъл! Ще ме пуснеш!

Он, практически, заставил отвернуться от себя всю Вену.

Отчужди цяла Виена.

Это твой дар. хотя, ты знаешь, иногда правильнее отвернуться.

Това е твоята дарба, но понякога трябва да обърнеш гръб.

Он может и тебя заставить отвернуться и ты потеряешь голову!

Може и теб да тикне. Може да загубиш главата си!

Стоит отвернуться, как вокруг него уже вьются разные уроды.

Щом се обърна само, някой стига до него.

И как он мог так легко отвернуться от них?

И как може така лесно да се отметне от тях?

Вы не можете отвернуться от них.

Не можеш да ги изоставиш.

Не понимаю, как двух людей, которые любят друг друга и наладили совместную жизнь, можно заставлять отвернуться друг от друга из-за какого-то табу. Обязательно должны были быть триллы, которые восстановили связи с людьми из своих прошлых жизней.

Не разбирам, как двама души, които се обичат, и са установили съвместен живот, може насила да се отрекат един от друг, заради някакво табу.

Возможно, вы искали...