повернуться русский
Примеры повернуться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский повернуться?
Субтитры из фильмов
Можешь повернуться.
Сега можеш да се обърнеш.
Оглянуться днем, или повернуться в постели - и он здесь.
Без това ти не си жена.
Повернуться.
Обърнете се.
Прошу повернуться!
Моля, обърнете се.
К ответчику просьба встать и повернуться лицом к жюри.
Обвиняемият, ако обича да стане и се обърне към съдебните заседатели.
Теперь не повернуться.
Да, обръщаме се едновременно.
Вместо этого решило повернуться и атаковать. Почему?
Вместо това, реши да се обърне и да нападне тук.
К ним нельзя повернуться спиной.
Не може да обръщаме гръб на нито един от тях.
Не могу повернуться.
Не можах да го помръдна.
Если хочешь, можешь повернуться.
Може да се обърнеш, ако искаш.
Вы правы, иногда я не знаю, как повернуться.
Прав сте, Дон Карло, понякога не знам накъде да се обърна.
У меня не хватило смелости повернуться к нем спиной и в результате потерять его.
Не ми стига смелост, да му обърна гръб и в резултат, да го загубя.
Когда ветер опустится на аллею и я смогут повернуться ему навстречу, и насытиться воздухом, словно тварь в воде.
Когато вятърът задуха над долината. аз ще се обърна с лице към него. и ще вдишам от чистия въздух. за да се почувствам напълно свободен.
Делла Сьерра, повернуться!
Дела Сера, обърни се!