ото русский

Примеры ото по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский ото?

Субтитры из фильмов

Море снова свободно ото льда.
Морето отново е свободно от леда.
Как будто день ото дня моя кровь испаряется.
Като че ли всеки ден кръвта ми се изпарява.
Этот Сидней Кидд, леди и джентльмены,...который требовал уважения ото всех, с кем он имел дело.
Този Сидни Кид, дами и господа, който изискваше уважение от всички, свързани някога с него.
Я так устала. Так устала ото лжи и вранья.
Толкова съм уморена. уморена да измислям лъжи.
Уже очень поздно, так что если вы не станете никому об этом рассказывать, мы отнесём Гарри обратно, чистенького и свеженького, больше он никого не побеспокоит. А мы избавимся, наконец, ото всех проблем.
Освен това е страшно късно, тъй че просто си мълчете, а утре ние ще върнем Хари спретнат и чист и никой нищо няма да разбере.
Ты клялся наши планы выполнять и ото всех скрывать решенья наши.
Ти даде клетва да се подчиняваш и да пазиш в тайна споделеното със теб.
Они всегда прятали меня ото всех.
Те не ми позволяват да се срещам с никого.
Я буду становиться прекрасней день ото дня со сказочной гвоздикой.
Ще бъда все по-хубава от ден на ден, с баснословно розово.
Я бы предполагал возможность гипнотического экрана, который скрывает убийцу ото всех, кроме жертвы.
Възможно е да съществува някакъв хипнотичен екран, който заслепява всички, освен жертвата, която вижда убиеца.
Ото льда свободна лишь зона тропиков.
Няма лед само по тропическите пояси.
Стоит отдельно ото всех.
Изолиран.
Когда б ты этимстукоммог ото сна Дункана разбудить.
Събуди Дънкан с това чукане! Де да можеше.
Спасибо тебе, Господи, за то, что позволил мне проснуться здоровой и полной надежд,...очнуться ото сна, в котором ты хранил и оберегал меня.
Благодаря ти, мили Боже, затова че ми позволи и тази сутрин да се събудя бодра и весела след здрав сън под Твоите грижи и с нови сили след крепка нощ.
Ото? - Вашу коронку.
Зъбите ви!