отплыть русский

Примеры отплыть по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский отплыть?

Субтитры из фильмов

А мистер Рэндолф предоставит корабли, реквизированные Королевской Короной, которые готовы отплыть на Тортугу завтра утром с восходом солнца.

А г-н Рандолф ще предостави кораби, реквизирани от Короната, които са готови да отплават за Тортуга утре при изгрев слънце.

Автомобиль должен отплыть из Бордо 27 августа.

На 27-и колата трябва да замине от Бордо за Маями.

И потом, он не может отплыть без бумаг.

Не може да отплава без заповеди.

И если корабль сможет отплыть.

Трябва да го върнем на кораба.

Я готовился отплыть в Гонконг. И начать жить по-новому, но ты всё испортила.

Лодка чакаше да ме откара в Хонг-Конг, където ме чакаше нов живот, но ти прецака всичко това.

Тебе надо отплыть назад.

Това е добре. Ти трябва да се връщаш.

Прилив вдохновения с нами, так что, могу я предложить вам отплыть. немедленно?

Мога ли да ви предложа, да отплаваме. незабавно?

Да, без сомнения. А когда он может отплыть?

Глупаво е да се разделим така.

Потом проехать по разрушенному городу среди тысяч каннибалов на пристань, чтобы отплыть в закат на лодке этого урода.

После минаваме през град пълен с канибали като багер, за да можем да отплаваме, на лодката му, и след това отиваме на остров, който вероятно дори не съществува?

Я хотел отплыть сегодня, но если быть реалистом, после того, как мы закончим руль, надо ещё проложить рельсы, чтобы спустить плот на воду.

Исках да тръгнем още днес, но реалистично погледнато след като довършим кормилото ни остава да положим трупите за да го спуснем на вода.

И мы можем отплыть, когда ты пожелаешь.

Можем да отплаваме, когато пожелаете.

Оттуда мы сможем отплыть в Египет. Наследники Птолемея - мои верные друзья.

Децата на Птолемей са ми верни приятели.

Он собирается отплыть в Египет, господин.

Смята да отплава за Египет, сър.

Потому что у каждого моряка шило в одном месте, ему хочется сгрузить нас здесь и поскорее отплыть в Японию, чтобы поспеть к окончанию войны и потом рассказывать детишкам, что он лично брал в плен императора.

Защото всеки от щаба на флота с парче тенекия на ревера иска да ни разтовари тук и да отплават за Япония, където ще са на големия финал. За да кажет на децата си, че сами са заловили императора.

Возможно, вы искали...