отталкивать русский

Примеры отталкивать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский отталкивать?

Тупо, чтобы людей от себя отталкивать?

За да дразниш хората ли?

Глупо будет его отталкивать.

Глупаво ще бъде да го отблъсна.

Он такой чувствительный! У него сейчас трудный период, его нельзя отталкивать.

Той е много чувствителен, преживява тежък момент и не бих искала да го отблъснеш.

Все мы приняли вновь прибывших, но они продолжают отталкивать нас.

Приветствахме новодошлите, но те продължиха да ни отхвърлят.

Я забочусь о тебе, но если ты собираешься продолжать отталкивать меня, тогда нет никакого смысла в моей заботе, так ведь? Прекрасно.

Безпокоя се за теб, но ако продължаваш да ме отблъскваш, няма смисъл да оставам, нали?

На нужен человек, чтобы отталкивать пушку от скалы.

Трябва ни някой да оттласква оръдието от скалата.

Тейлор, ты совсем рехнулась? За 5 недель до выборов ты начинаешь отталкивать людей.

Тейлър, ще сбъркаш много ако пренебрегваш хората около теб.

Какая разница, станет ли он тебя избегать, узнав правду, или ты будешь его от себя отталкивать? Все равно не сможешь с ним видеться.

Каква е разликата от това да му кажеш и той да не иска да те вижда повече, или да не му казваш и да не го видиш повече?

Я понимаю, у тебя были причины отталкивать меня.

Знам, че имаше причини да се отдръпнеш.

Ты всегда находишь малюсенький недостаток, чтобы отталкивать людей.

Винаги откриваш малките пукнатини, за да отблъснеш хората. Сега пък хората.

Если ты так и будешь меня отталкивать, то рано или поздно я сдамся.

Ако продължаваш да ме отблъскваш. рано или късно ще се откажа.

Вы планируете быть жестоким и продолжать отталкивать её.

Много е приятен разговор като този.

Прекрати отталкивать его.

Не се съпротивлявай.

Необходимо отталкивать людей которых любишь.

Надрастваш хората, които обичаш.