охватить русский
Перевод охватить по-болгарски
Как перевести на болгарский охватить?
охватить русский » болгарский
Примеры охватить по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский охватить?
Субтитры из фильмов
Но - и я должен это подчеркнуть - никакая формула не может, и не сможет, охватить все случаи.
Но трябва да наблегна на факта, че не съществува правило, което да няма изключения.
Чтобы их охватить, понадобится национальная гвардия.
Трябва армия за наблюдение.
Послушай Рик, здесь говорится, что, как только она опустится на колени,...тебя должна охватить страсть.
Рик, когато тя коленичи до теб, това разпалва страстта ти.
Мы разделимся, и сможем охватить больше места?
Ще се разделим и ще претърсим по-голям район. Става ли. Можем да използваме уоки-токитата.
Фильм о каком-то профессоре философии, что достойно восхищения. Но это шанс заработать приличные деньги, охватить большую аудиторию.
Ще правиш филм, за някакъв професор, което е похвално, но с мен имаш шанс за добри пари и за по-голяма публика.
Мы не можем охватить всю луну.
Не можем да обградим цялата луна.
Это позволит нам охватить большую территорию.
Така ще покрием повече площ.
Когда человек впервые осознает, что сам отвечает за свои действия, поступки и решения, что в конце пути всех нас ждет смерть, его может охватить сильный страх.
Значи аз съм виновен?
Доктор Фэлл, может ли мужчину охватить подобная одержимость после всего лишь одной случайно встречи?
Д-р Фел, вярвате ли, че един мъж може да се влюби така още при първата среща?
Тина! Когда Лайза идет для шипа, Вы должны закрыть(охватить) линию!
Когато Лиса забива, трябва да покриеш линията, Тина!
Вы собираетесь охватить широкую аудиторию.
Ще имате широка аудитория.
Радиус взрыва от одного выстрела может охватить целый город.
Ударната вълна би могла да обхване целия град.
Нужно охватить все здание.
Покрийте цялата сграда.
Не могла охватить взглядом всю картину.
Изгуби голямата картина.