охлаждать русский
Примеры охлаждать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский охлаждать?
Субтитры из фильмов
Но в процессе функционирования выделяется много тепла. И надо сильно охлаждать тело и мозг низкой температурой.
Но за да работи този процес, трябва да се избягват високите температури и обектът трябва постоянно да се охлажда, за да се регенерира.
Вентилятор будет его охлаждать.
Като загрее, тази перка се задвижва.
Кофе. Слушай, они должны охлаждать его. - Да.
Кафе.трябва да го замразяват, нали се сещаш на ледени кубчета, и да забучат по една пръчка и.
Иди давай, развлекайся, пока я буду охлаждать свои яйца и харкать кровью!
Да се вайкам заради една чекия?! Зарежи!
Но охлаждать её всё сильнее и сильнее - это не исцеление.
Но като я изстудяваме все повече и повече не я лекуваме.
И надо охлаждать тело. Чтобы не началось разложение.
Затова охлаждаме тялото му, за да забавим разлагането.
Я буду распылять азот на батарею, охлаждать её, и реакция не пойдёт.
Ако замразя акумулатора, реакция няма да има.
Ну, шампанское охлаждать надо.
Това трябва да се изстуди.
Не хотелось бы охлаждать ваш энтузиазм, но я все равно считаю, что самым безопасным и логичным выходом было бы захоронить Звездные Врата, как это сделали древнее Египтяне.
Мразя да ви убивам ентусиазма, но все още казвам, че най-сигурният и логичен, начин да се справим с това, е да заровим старгейт, точно както са направили древните египтяни.
Сэм, они ждут, пока у Майи прекратятся схватки, прежде, чем они начнут ее охлаждать.
Сам, те чакат, контракцията на Мая да премине, преди да започнат с хипотермията.
Они пробовали охлаждать приемные устройства жидким гелием.
Опитали да охладят приемника с течен хелий.
Да, это моя работа - охлаждать его пыл.
Да, моя работа е да утолявам страстите му.
Я же не герпес излечила или изобрела микроволновку наоборот, чтобы мгновенно охлаждать содовую.
Не е като да съм излекувала херпес или обратна на микровълновата машина, която на секундата изстудява напитки.
Слишком рано говорить, сэр, но с повреждением водосборника, мы потеряли нашу способность охлаждать моторное масло для электросети.
Рано е да се каже, сър, но без помпа, не можем да охлаждаме основният двигател.