ощутить русский
Перевод ощутить по-болгарски
Как перевести на болгарский ощутить?
Примеры ощутить по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский ощутить?
Субтитры из фильмов
Но он не может заставить нас ощутить себя такими!
Но не може да ги накара да се чувстват такива.
Как часто вы приходили домой с желанием ощутить.
Колко често сте се прибирали вкъщи с желанието да почувствате.
Я чувствую искушение спуститься и ощутить матушку-землю под ногами.
Какво голямо изкушение, да слезна долу. и да почувствам майката Земя под крака си. и да тичам!
Позволь ощутить тепло солнца на моем лице.
Да усетя топлината на слънцето по лицето ми.
Я близок к тому, чтобы ощутить непривычную эмоцию.
Близко съм до това, да изпитам непривична емоция.
Это так. Но идею также нельзя увидеть или ощутить.
И идеята не може да се пипне или усети.
Вы отказываетесь ощутить дух происходящего, не так ли, капитан?
Вие се отказвате да усетите духа на ставащото, капитане?
Хочу дотронуться до вас, взять вас в свои руки, ощутить вас.
Иска ми се да ви докосвам, да ви взема в ръцете си, да ви усещам.
И заставить тебя снова ощутить потребность в нашей среде, в нашем доме.
Да те накара отново да почувстваш необходимост от нашата среда, от нашия дом!
Может мы вообще здесь для того, чтобы ощутить людей как повод для любви?
Може би ние сме тук за това, да почувстваме за първи път хората като повод за любов, а?
Поскольку это мгновение больше, чем какое-либо другое в нашей истории, заставило каждого человека ощутить себя частью нашей планеты, которая является частью Солнечной системы, которая, в свою очередь, является частью Вселенной.
Вие променихте живота ни необратимо. В този исторически момент цялото човечество осъзна, че нашата планета е частица от една система, която пък е частица от вселената.
Дай мне ощутить твою силу.
Нека почувствам малко от силата ти.
На скорости поезда можно ощутить, как меняется частота звука, но не света.
При скоростта на влака можете да почувствате промяната в нивото на звука, но не и на светлината.
Я только не хочу вдруг ощутить забинтованную руку на горле. О, привет вам.
Само не искам да усещам бинтована ръка около врата си.