ощущаться русский
Примеры ощущаться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский ощущаться?
Субтитры из фильмов
К лету 1993 года в Округе начали ощущаться последствия работы этого человека.
През лятото на 1993 г, в района започва да се чуства ефектът от деянията на този човек.
Каждый день жизнь будет ощущаться по-разному.
Ежедневието ще ти се стори различно.
Поразительно, но там, далеко в космосе до сих пор летит аппарат, который рано или поздно установит, где солнечный ветер перестанет ощущаться даже точными приборами.
И нашите невероятни изследвания са на път да останат там, където свършва вятърът на Слънцето.
И последствия этой находки будут ощущаться ещё тысячи лет.
Отражението от това откритие ще отеква векове наред.
Потому что они разрывают меня, и потому что путешествие начинает ощущаться как бегство.
Пътуването с теб вече е бягство.
Твое присутствие в комнате не должно ощущаться.
Стаята трябва да се усеща празна когато си в нея.
Твое присутствие в комнате не должно ощущаться.
Стаята трябва да е. -.празна когато съм там.
И это так же великолепно может ощущаться, когда я остаюсь одна.
А може и да е чудесно, когато съм сама.
Но они должны ощущаться, как невозможный субъект текста.
Но трябва да бъдат почувствани като невъзможния предмет на текста.
Она начинает ощущаться немного.
Тя започва да изглежда малко.
До тех пор, пока то, что мы не вместе, будет ощущаться так. Мне будет хорошо.
Докато това, че не сме заедно се усеща така. аз съм добре.
Она должна ощущаться неизбежной.
Ще трябва да е неизбежен.
Обширное повреждение мышцы-сгибателя и разгибательных связок, до его срединного нерва могло ощущаться тобой как перелом костей.
Силното нараняване на сухожилията може да ти се е сторило като счупване на костите.
Кашель, чих, даже малейшее обострение может ощущаться как сердечный приступ.
Кашлица, кихане, даже най-малкото обостряне може да се усети като сърдечен пристъп.