ощущаться русский
Перевод ощущаться по-шведски
Как перевести на шведский ощущаться?
Примеры ощущаться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ощущаться?
Субтитры из фильмов
И последствия этой находки будут ощущаться ещё тысячи лет.
Påverkan av det här fyndet kommer märkas i tusentals år.
И последствия этой находки будут ощущаться ещё тысячи лет.
Den påverkan det här fyndet får kommer att märkas i tusentals år.
Твое присутствие в комнате не должно ощущаться.
Rummet ska kännas tomt när du är i det.
Твое присутствие в комнате не должно ощущаться.
Rummet ska kännas. -.tomt, när jag är i det.
Но они должны ощущаться, как невозможный субъект текста.
Men man ska känna att de är textens omöjliga ämne, om du förstår.
Обширное повреждение мышцы-сгибателя и разгибательных связок, до его срединного нерва могло ощущаться тобой как перелом костей.
Omfattande skador på hans flexor och sträcksenor eller mediannerv kan ha känts som att bryta ben. Det är inte han.
Только знайте, что всё может ощущаться несколько иначе, чем раньше. Э, иначе? Это как?
Men var medvetna om att det kan kännas lite annorlunda nu.
Они должны ощущаться по-разному.
Den borde kännas annorlunda.
Ты не знаешь сегодня воскресение, или, может, сегодня понедельник. А они должны ощущаться по-разному.
Man vet inte om det är söndag eller måndag, och söndagar borde kännas annorlunda.