пережитое русский

Примеры пережитое по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский пережитое?

Адекватной не только ввиду специфики твоей работы и в качестве компенсации за пережитое но ещё и за твою нам помощь.

Тя няма да е само за работата, която ще свършиш но и като компенсация на това, което си преживял, но и защото ни помагаш.

Пережитое горе сделало кита непредсказуемым, и мне хотелось оградить их обоих - кита и Нолана - от этого безумства.

Неговата скръб го направи непредсказуем. Бях длъжна да защитя двамата от това безумие.

Кажется, хорошо, учитывая пережитое.

Да, чувам те. Какво има?

Так приятно было мыть волосы, лицо, побриться. Чтобы. смыть пережитое, смыть всё от этой горы с моей кожи.

Добре беше, да си измия косата, лицето, да се обръсна, да. разкарам. остатъците, да се отърся от планината.

Превратим пережитое вами в историю, Джейн чтобы дети послушали?

Да оформим ли история за приключенията ти, Джейн, която да разкажем на децата?

По-моему, это просто реакция на пережитое ею нападение.

Просто реакция от преживяното.

А сейчас он воссоздает пережитое.

И сега се опитва да я възстанови.

Это не похоже ни на что, пережитое ни до, ни после.

Никога не съм изпитвал нещо такова.

Если бы не пережитое в последние пару недель, я бы тоже засомневался.

Ако не бяха последните седмици, и аз щях да съм скептичен.

Я не хочу преуменьшать пережитое вами только что, мистер Риз, но вы уверены, что подключались к телефону Дэниела Дрейка?

Не искам да омаловажа това, че почти не се самоуби с тази бомба Рийс, но сигурен ли си че влезе в телефона на Даниел Дрейк?

Родители говорят, что Пережитое настолько её изменило, что она больше не хочет возвращаться домой.

Родителите казват, че преживяното я е променило до такава степен, че вече не се прибира у дома.

Пережитое горе способно очищать наши помыслы.

Добре, мизерия е майка за изясняване на нечии убеждения.

Через сознание субъекта ускоренно прогоняется всё пережитое им прежде.

Субектът изптива всяка мисъл, която някога е имал в много кратък период от време.