подобный русский
Перевод подобный по-болгарски
Как перевести на болгарский подобный?
подобный русский » болгарский
Примеры подобный по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский подобный?
Субтитры из фильмов
Как ты смеешь в наше-то время нести подобный бред!
Как смееш в днешно време да кажеш нещо толкова идиотско.
Мне стыдно признать, что даже в этом доме с его славными традициями подобный ритуал приходилось видеть далеко не многим воинам.
Срам ме е да призная, че дори в тази къща, славеща се с храбростта си още от дните на Наомаса, решеността, която Вие показвате се среща твърде рядко.
Он должен быть всегда начеку и не косить глазами влево, когда судья или кто-то ему подобный, стоит справа. Вы. Вам не по себе в моем присутствии?
Човек, който не е съгрешил в нищо, не би се оставил да го оплетат, не би отвърнал поглед вляво, когато съдия или нещо подобно стои вдясно.
Так вот, я решил провести подобный опыт над человеческим телом.
Реших да проведа този експеримент с човешко тяло.
Мистер Скотт и я согласны, что единственное решение, это эффект рогатки, подобный тому, что забросил нас сюда.
Двамата с мистър Скот сме съгласни, че единственото възможно решение е ефектът на прашката, като този, който ни изпрати тук.
В Румынии, парень подобный ему получил бы как минимум 5 лет.
Защо? В Румъния, такъв човек ще получи най-малко 5 години.
Она отрицает, что подобный разговор с Мистером Бёрнштейном когда-либо имел место быть.
Да. Отрича изобщо да е разговаряла с г-н Бърнстийн.
Вы говорите, она отрицает, что подобный разговор когда-либо имел место быть? - Именно так.
Извинете, твърдите, че изобщо не е знаела за този разговор?
Для них подобный язык- вещь ненужная.
За тях езика е ненужен, забавя комуникацията.
У вас уже есть подобный опыт?
Случвали ли се е това преди?
Подобный удар кометы и огненная вспышка схожи по эффекту с 15-мегатонным ядерным взрывом, включая грибовидное облако, с одним лишь исключением: нет радиации.
Такъв кометен сблъсък и огненото кълбо симулират всички ефекти от 15-мегатонен ядрен взрив, включително и ядрената гъба, с едно изключение- не би имало радиация.
Парниковый эффект может превратить мир, подобный Земле, в ад на планете.
Парниковият ефект може да превърне един земеподобен свят в планетарен пъкъл.
Подобный концерт требует соответствующей подготовки.
Такъв концерт трябва добре да се подготви и рекламира.
И в следующий раз если ты отколешь подобный трюк, он может оказаться смертельным?
Ако следващият път вие двамата, предприемете такъв риск ви предупреждавам, че това може да е фатално.