подстроить русский

Примеры подстроить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский подстроить?

Субтитры из фильмов

А трудно было это подстроить? Чтобы они упали с крыши, но не умерли?
Трудно ли беше да направиш така, че да паднат, без да се убият?
Неужели Марджори способна подстроить нам такую подлянку? Да она б родную бабку из могилы вытащила и разорила, если б знала, что это меня расстроит!
Но Марджъри наистина ли е способна да извърти подобен номер?
Нужно было подстроить все так, чтобы подозреваемый сошел с поезда на следующей станции.
Трябвало да изглежда така, сякаш заподозрения е слязъл от влака на следващата гара.
Надо бы ему какую-нибудь гадость подстроить.
Нека помислим какво зло можем да му сторим!
Вы хотите подстроить результат?
Мача ли мислите да уредите?
Даже смерть стриптизёрши не смог подстроить.
Дори не мога да инсценирам смъртта на някаква проститутка.
Его нужно подстроить.
Трябва да се настрои.
Может подстроить так, чтобы выглядеть героем?
Може би да направиш така, че да изглеждаш като герой?
Помоги мне выяснить, как Лекс смог подстроить несчастные случаи со смертельным исходом с двумя моими друзьями.
Помогни ми да разбера как Лекс причини неочакваната смърт на двама мои приятели.
Подстроить несчастный случай.
Да изглежда като инцидент. - Това е нелепо.
Ты поможешь мне подстроить им ловушку.
Ще ми помогнеш да ги снимам.
Знаете что, он поймет, если ребята из вашей федеральной братии решат подстроить ему ловушку, какое бы место встречи вы ему не назначили.
Той ще види наемните полицаи на което и да е място, на което уговориш среща.
Я притворяюсь пред вами, чтобы подстроить моё психическое расстройство.
Разкривам ви всичко това, за да разберете за заболяването ми.
Такое мог подстроить лишь Доктор. Все системы телепортации открыты и полностью заблокированы. Неважно.
Сигурно е работа на Доктора, всички телепорти са аткивни.

Возможно, вы искали...