позволять русский

Перевод позволять по-болгарски

Как перевести на болгарский позволять?

позволять русский » болгарский

разрешавам одобрявам

Примеры позволять по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский позволять?

Субтитры из фильмов

Вероятно, некоторые скажут. что вам пока нельзя позволять идти. что вы слишком молоды, что у вас есть семьи, матери, отцы. что вас нельзя у них отнимать.

Че не бива да се отделяте от тях. Нима бащите ви са толкова неблагодарни на отечеството та не могат да ви прежалят в името на по-благородна цел?

Марк сказал, что ему надо позволять. носить дамский халат.

Марк казва да му се позволява да се облича неглиже.

Возможно, мне не следовало ей позволять спать так долго.

Не трябваше да я оставям да спи толкова.

Но они не должны бы позволять ему охранять ее только для него.

Но не бива да му позволяваме да я пази само за себе си.

И никому не позволять вмешиваться.

И не дава на никой да й се бърка.

Бог свидетель - я люблю тебя. Но я не собираюсь позволять ни Неду, ни Кей, ни кому-то ещё влиять на нашу жизнь.

Но няма да позволя нито на Нед, нито на Кей, нито на който и да е, да влияе върху живота ни.

Я не должна позволять себя снимать человеку, которому я не доверяю.

Нямаше да се оставя да ме оперира човек, на който нямам вяра.

Нельзя держать под руки умирающего и при этом позволять ему самому стрелять.

Следователно вторият е гръмнал Сали, придържайки Реми.

Не надо было позволять ему умереть!

Не трябваше да го убиваш.

Не думаю, что надо было позволять ей уйти.

Не съм сигурен, че беше разумно да я пуснем.

Да. Небезопасно и дальше позволять Хэлу управлять полётом.

Това е много по-сигурно, вместо да оставим Хал да контролира нещата.

А я считаю, что нельзя сидеть на месте и позволять им делать.

Не мисля, че бихме искали да им се размине.

Я полагаю, мы не должны позволять, чтобы эти вещи становились на нашем пути.

Мисля, че не трябва да позволим, тези неща да застанат на пътя ни.

Нельзя позволять миру судить себя слишком строго.

Не позволявай на света да те съди твърде строго.

Возможно, вы искали...