пополам русский
Перевод пополам по-болгарски
Как перевести на болгарский пополам?
Примеры пополам по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский пополам?
Субтитры из фильмов
Так, делим пополам.
О, изглежда добре. - О, Боже!
Сегодня из- За шторма судно разбилось пополам.
Имаше силен вятър. Корабът е малко повреден.
Хоть разруби ее пополам, голова прицепится к тебе намертво.
Даже и на две да го разрежеш, устата не пуска, докато не умре.
Пополам.
Ще делим по равно.
Надеюсь, Гильбер разорвет его пополам!
Надявам се, да го разцепи на две.
Потом оно проломило нам мидель, сломало судно пополам, и мы пошли ко дну.
После изплува. Разби кърмата и ни потопи.
Великие поля на Севере Будут разлагаться и разделяться пополам.
Полярните полета на север и юг ще се разрушат и разделят.
Как вам это нравится? Пополам.
Играта е ничия, а?
Ты говорил, мы должны всё разделить пополам.
Това беше преди. Сега е друго.
Банкет - пополам.
Ще си поделим разноските.
Но мы хорошие доктора, да, девочки? Сердце Джорджа Пратта разорвано пополам из-за дамочки в кружевном переднике.
По същия начин е и със златотърсача.
Один неверный шаг - и он рассечет тебя пополам.
Една грешна стъпка и ще бъдеш разсечен на две.
Но мечом можно не только рубить, но и делать выпады вперед и даже сломать меч противника пополам.
Тя може и да промушва, дори да разполови друго острие.
Мы могли бы придумать текст. Сочинили бы вместе либретто понимаете, гонорар пополам.
Можем да напишем текста към нея заедно и да поделим печалбата.