поручиться русский

Перевод поручиться по-болгарски

Как перевести на болгарский поручиться?

уверявам

Как перевести на болгарский поручиться?

Думаю, он был неравнодушен ко мне и не мог за себя поручиться.

Мисля, че беше влюбен в мен, но не беше сигурен в себе си.

Могу поручиться - войны не будет.

Уверявам ви, че няма да има никаква война.

Я могу поручиться за него.

Гарантирам за честността му.

Поручиться за вашу невиновность.

Да се спрем най-напред на привидното оправдаване.

Не могу поручиться, но я чувствую, что в нём есть что-то странное.

Не мога да съм напълно сигурен, но усещам нещо странно около него.

Нет, некому было за меня поручиться.

Не, нямах никой, който да гарантира за мен.

Как и Президент, я готов поручиться в своей поддержке, касательно выдвинутых рекомендаций и совсем не важно, на каких условиях.

Заедно с президента, обещавам да подкрепям неговите препоръки, каквито и да са те.

Вицланд, вы должны поручиться за своих людей словом чести немецкого офицера.

Вицланд, дай ми твоята дума като германски офицер, че си съгласен.

Я мог бы поручиться за его слово.

Бих повярвал на думите му.

Не могу поручиться, что я.

Не си спомням да съм го споменавал. Сигурно съм.

Она готова поручиться за аборт на 12 неделе, несмотря на размеры плода.

Ще поеме отговорност, въпреки размера на фетуса.

У вас есть, где остановиться, или кто-то, чтобы поручиться за вас?

Имате ли къде да отседнете, или някой, който да гарантира за вас?

Я готов за него поручиться.

Ще гарантирам за него.

Могу за это поручиться.

Мога да ви гарантирам.