поучать русский

Примеры поучать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский поучать?

Ну ладно, не надо поучать меня. Вы говорите о нем так, словно все, чем он страдал - это дурные манеры.

Не съм дребнав, но говорите така, сякаш нищо лошо не е направил.

Я далек от того чтобы поучать вас.

Далеч съм от мисълта да те съветвам.

Проклятье, мальчик мой, не надо меня поучать.

По дяволите! Не ме поучавай!

Они ставят тебе один и тот же диагноз три или четыре раза и начинают тебя поучать, будто это твоя вина.

Лепваш една и съща болест три-четири пъти, а те ти четат лекция, сякаш ти си виновен.

Я не пыталась тебя поучать.

Не исках да те тормозя.

Я не нахожу нужным поучать вас, как принимать вердикты.

Не е нужно да ви уча как се достига до справедливи присъди.

Он всегда выглядит так, будто собирается поучать.

Той винаги вижда нещата както му харесват.

Я не собираюсь поучать!

Няма да викам.

Он педантичный и любит поучать.

Той е педантичен и само поучава.

Ладно, я не хочу тебя поучать здесь и сейчас.

Добре, виж, никак не ми се ще, да бъда такъв, разбираш ли?

Я хочу, чтобы ты прекратила сватать меня, поучать, осуждать, что я уже 7 лет сижу дома.

Искам да престанеш да ме сватосваш, поучаваш, осъждаш, за това, че вече 7 години си седя у дома.

Попрошайки еще и поучать умеют?

Нима скитниците имат време и да проявяват загриженост?

Я не хочу поучать тебя, малыш, но тебе нужен или ослепительный триумф, или ужасная трагедия.

Не искам да те поучавам, момиче, но на теб ти е нужен или ослепителен триумф, или разтърсваща трагедия.

Святой отец, я не собираюсь вас поучать, но, разве это не конфиденциальные сведения?

Отче, не искам да се меся в работата ви, но тези неща не са ли поверителни?