почувствовать русский
Перевод почувствовать по-болгарски
Как перевести на болгарский почувствовать?
Примеры почувствовать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский почувствовать?
Субтитры из фильмов
А мне надо было почувствовать это сердцем.
Трябваше да го усетя в сърцето си.
Иначе говоря, дать ему почувствовать свою неполноценность. Для чего есть свои хитрости.
Като го накараме да се почувства незначителен. чрез хитрост.
Потому, что она неожиданно заставила почувствовать себя мерзавцем?
Накара те да се чувстваш мерзавец?
Вы заставили меня почувствовать себя женщиной!
С вас се чувствам истинска жена.
Я не могу дотронуться до своего лица, потому что боюсь почувствовать впадины и трещины на моей коже.
Не мога да се докосна по лицето, защото се страхувам, че ще почувствам вдлъбнатините и пукнатините по кожата си.
Я знаю, ты убиваешь меня, чтобы взять реванш над единственным мужчиной, который заставил тебя почувствовать, кто ты есть на самом деле.
Зная, че ще ме убиеш, за да си отмъстиш на единствения мъж, който те накара да чувстваш.
О, я могла бы почувствовать к ней жалость, если бы она сама не была такой безжалостной и голодной, голодной по отношению к нему.
Бих могла да й съчувствам, ако не беше толкова безмилостна. и гладна, гладна за него.
Кто из вас, господа судьи, кто из вас может хоть отдалённо почувствовать тот ужас, который охватил обвиняемого,...когда он увидел любовников, бесстыдно слившихся в грехе? Он увидел их на своём диване, в доме почтенного семейства.
Кой, господа съдии, в това кратко обобщение на фактите, би могъл изобщо да си представи ужаса, причинен от гледката на двамата любовници, лежащи, възмутително затънали в срамното деяние на греха си.
Итак, тихий, скромный, респектабельный негр, который имел полное безрассудство. почувствовать жалость к белой женщине, выставляет свое слово против слов двух белых людей.
И така. Един тих, скромен, уважаван негър, който е имал неблагоразумието да съжали една бяла жена, трябва да противопостави думата си срещу тази на двама бели.
Я должен это почувствовать, должен полностью убедиться.
Трябва да го направя по моя начин, да съм абсолютно сигурен.
Можно почувствовать на себе их взгляд, когда они смотрят. Словно хватают тебя и не отпускают.
Можеш да почувстваш когато те гледат, сякаш нещо те сграбчва.
Мы коснулись друг друга, чтобы почувствовать мысли друг друга.
Единият докосва другия, за да могат и двамата да почувстват мислите си.
Я должен был сам это почувствовать, как электричество. Лесть тебе очень поможет.
Трябваше да усетя във въздуха нещо като статично електричество.
Он дал мне это почувствовать.
Прочетох го в съзнанието му.