преподнести русский
Примеры преподнести по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский преподнести?
Субтитры из фильмов
Ты знаешь как это, Кис, в нашем бизнесе невозможно заснуть, не представляя себе всех уловок, которые они могут тебе преподнести.
Защото в този бизнес не можеш да спиш от опити да предвидиш всички уловки.
Разрешите, Ваше Высочество,.. преподнести Вам эти фото на память о вашем визите в Рим.
Бих искал да ви подаря снимки от посещението ви в Рим.
В благодарность за вашу услугу позвольте преподнести вам эти цветы.
От благодарност, че ми помогнахте, позволете да ви поднеса тези цветя.
Сначала преподнести цветы иди пиццу?
Първо пицата или цветята?
Мастер Бенносуке. наносит визит почтенному господину Дои во дворце Кандабаши, чтобы преподнести свежую речную форель, пойманную в реке Ширакава.
Господарят Бенносуке. посещава имението Кандабаши на почетния Лорд Дойно, дарявайки го с прясна пъстърва от реката Ширакава, която се лови из нашите владения.
Это был бы лучший подарок, который я смог бы ему преподнести.
Не би ли било това най-хубавият подарък, който да му занеса?
И позвольте преподнести это мадам Барнье в знак моей благодарности.
Този букет е за г-жа Барние.
К этому специальному случаю., позвольте преподнести. бурекас.
По случай този специален повод., позволете да поднеса. бурекас.
Даже если у меня есть личные причины преподнести тому, кому я хочу, свою версию нашего контракта, вы не имеете права вмешиваться!
Дори да имам лични причини да поднеса моята версия за нашия договор, вие нямате право да се бъркате!
Франкенштейн может преподнести сюрприз.
Не понасям изненадите.
Моей целью было преподнести урок для всей Индии.
Намерението ми беше да дам урок, който да повлияе на цяла Индия.
Я хочу преподнести тебе подарок. Прямо из Нью-Йорка.
Искам да ти подаря нещо, което идва направо от Ню Йорк.
Его же нужно преподнести.
Трябва да го направя.
Чтобы преподнести мне урок, Они заминировали стартовую площадку.
За да ми дадат урок, минираха стартовата площадка на корабите.