придержать русский

Примеры придержать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский придержать?

Субтитры из фильмов

Постараюсь их для вас придержать.
Ще се опитам да ви ги запазя.
Вьы с Моше Коэном без меня решили придержать мой отчет?
Срещнах се с Моше Коен. В мое отсъствие и си цензурирал доклада ми.
Придержать грот-брас.
Придържайте въжето на грота.
Зная об усердии м-ра Спока, я решил придержать его здесь до вашего приказа.
И като знам непоколебимостта на г-н Спок за накои неща, реших да го задържя, докато не получа вашите нареждания.
Не могли придержать свою честность?
Трябва ли все да си така дяволски честен?
Но если бы Вы могли предупредить нас о чём-то, что заставит нас придержать статью, мы были бы Вам благодарны.
Ако можеш някак си да ни предупредиш да задържим материала.
Если есть хоть одна причина, по которой нам следует придержать выход статьи, повесьте трубку до того, как я досчитаю до 10и.
Ако има причина да задържим статията, затвори, преди да кажа 10.
Мы должны придержать продовольствие.
Ние трябва да задържим храната, която имаме.
Вам обоим нужно придержать свое мнение при себе.
Трябва да пазите мнението за себе си.
Джим..не можешь придержать это у себя?
Хей Джим, можеш ли да ми прибереш тези неща за известно време?
Док, может, вам лучше чуть придержать шаг и держаться за нами?
Искаш ли да участваш в това, докторе?
Армия готова к войне. Но надо придержать их до зимы. Это даст господину Тюренну время для подготовки.
Ако задържим армиите им до зимата, г-н дьо Тюрен ще има време да се подготви.
А тебе лучше придержать свою ковбойскую браваду.
Ами ти, бе, непохватко? Ще държиш ли пищова в кобура?
Может, мне придержать дыхание.
Ами аз да не дишам тогава.

Возможно, вы искали...