придерживаться русский

Примеры придерживаться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский придерживаться?

Я пытался придерживаться истины, как позволили мне обстоятельства.

Опитах се да се придържам към истината, доколкото ми позволяваха обстоятелствата.

Зачем ты продолжаешь придерживаться той же версии?

Защо продължаваш да поддържаш тази версия?

Стойте. Мы договорились о порядке. Будем его придерживаться.

Избрахме определен принцип и трябва да го спазваме.

Вы собираетесь придерживаться буквы закона любой ценой?

Възнамерявате да спазвате буквата на закона, каквото и да струва това?

Генри, я советую тебе придерживаться двух тем: погода и здоровье.

Хенри, придържай се към две теми: времето и твоето здраве.

Но, к сожалению, мы должны придерживаться графику.

За съжаление трябва да спазваме разписанието си.

Д-р Флойд, как вы полагаете, как долго ещё надо будет придерживаться изложенной в статье версии?

Д-р Флойд, имате ли представа колко време ще се поддържа тази версия?

Нужно было придерживаться лимонада.

Защо не си остана на содичка?

Давайте придерживаться науки.

Нека се придържаме към науката.

Я знаю, что ты должен придерживаться линии партии своего отца.

Ясно ми е, че обсъждате всичко с вашият баща.

Послушай, передай им, что они должны придерживаться расписания. Понимаю.

Кажи им че трябва да спазват разписанието!

Адмирал, если мы будем придерживаться правил, подобно лейтенанту Саавик, часы могут показаться днями.

Ако караме по устава, като лейт. Савик, часовете ще ни се сторят като дни.

Те, кто не будут придерживаться норм хорошего поведения, будут отосланы назад.

По тази причина тези, които не спазват добро поведение ще бъдат преместени в карцера. Заповедта да бъде разгласена. Началник на затвора.

По крайней мере, теперь я должен придерживаться своего плана.

Но сега ще се придържам към плана.