приказывать русский

Перевод приказывать по-болгарски

Как перевести на болгарский приказывать?

заповядвам

Как перевести на болгарский приказывать?

Но, армия не может вам приказывать, если вы думаете, что это опасно.

Разбира се, армията не може да ви задължи. Ако смятате, че не е опасно.

Что Говард о себе думает? Что смеет мне приказывать?

Кой е Хауърд, да ми казва какво да правя?

Ты больше не будешь мне приказывать, как сегодня.

Вече няма да ми нареждаш, както днес.

Не тебе нам приказывать. Мы не хотим останавливаться каждые пятнадцать километров.

Не искаме да спираме на всеки 15 километра.

Только коммодор Стокер может приказывать на борту этого корабля.

Само комодор Стокър може да издава заповеди на борда на този кораб.

Нечего мне приказывать.

Не ми давай заповеди.

Если этот солдат будет мне приказывать, я с ней разберусь.

Чакай секунда, този войник надвишава заповедите си. Ще я призова на дуел.

Ты не можешь мне приказывать.

Не приемам заповеди от теб.

Прохвост! Интересно, кто ты такой, чтобы приказывать мне?

Кой си ти, по дяволите, че ще ми нареждаш?

Мне не нужно приказывать позаботиться о больном человеке.

Капитан Йоной, няма нужда от заповед да се грижа за болен човек. Това е заповедта ми.

Амиго, в этом мире мне могут приказывать. только мои собственные яйца.

Единственото нещо, което може да ми заповядва, е куражът ми.

Ничего не доставляло Лютику большего удовольствия, чем приказывать Уэстли.

Нищо не доставяше на Лютиче повече удоволствие колкото да разкарва Уесли насам-натам.

Собаке можно приказывать.

Само кучетата трябва да се подчиняват.

Я - не кусок мяса. Ты не можешь мне просто приказывать!

Не съм пържола която можеш просто да си поръчаш.