прятать русский
Перевод прятать по-болгарски
Как перевести на болгарский прятать?
Примеры прятать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский прятать?
Субтитры из фильмов
Нет. Ты предпочитаешь прятать ее, делать вид, что ее и вовсе нет.
Не, ти предпочиташ да я криеш, да си даваш вид, че изобщо я няма.
Зачем же прятать ее?
Защо да я крием?
Потому, сэр рыцарь, что мы, саксонцы, привыкли прятать огонь от посторонних глаз.
Защото, сър, ние саксонците се научихме, да крием огъня от чужди погледи.
Где вы прятать принцесса Тигрица Лили?
Къде скрихте принцеса Тигрова Лилия?
Я обещал, что в обмен на ружья. мы будем прятать среди нас ихних беженцев.
Обещах, че в замяна на оръжия. Сред нас ще скрием, техни бежанци.
В карманы ничего не прятать.
Да не отмъкнете от стоката!
Вот эту дырку я сам проделал, чтобы прятать сигареты.
Този още е с дупката, където си криех цигарите.
Купить новый мотель в новом городе и не прятать вашу мать.
Да си купите нов в нов град,където няма да има нужда да криете майка си.
Не надо было думать о том, чтобы прятать свое истинное лицо.
Без уклончиви въпроси, за да прикрия поражението.
Не хочу прятать глаза всякий раз, как случайно встречу ее.
Не искам да се крия от нея.
Он может их прятать. Надо поискать.
Вероятно ги е скрил на друго място.
У вас хорошее лицо, Вы не должны его прятать.
Имаш красиво лице, не трябва да го криеш.
Мы будем прятать, а он дырка смотреть?
Ще крием, а той ще гледа през пролука?
Он сказал, что когда он был молодым, он был плутом. Мама готовила для гостей ликер, ну прямо как этот, но ей приходилось его от меня прятать.
Мама приготвяше коктейл за гостите като този, но се налагаше да го крие от мен.