прятаться русский
Примеры прятаться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский прятаться?
Субтитры из фильмов
Он будет прятаться. Куда он мог бы пойти?
Но къде е склонен да отиде?
А с чего нам прятаться?
Защо да се крием?
Кто бы мог подумать, что я буду прятаться на своей же земле!
Ако някой ми кажеше, че ще се крия в собствения си дом.
Теперь незачем прятаться.
Няма нужда да се крием повече.
Среди многих людей в театре, как я буду прятаться?
Как ще се скрия в театъра сред толкова хора?
Теперь нам не надо прятаться.
Няма защо да се крием.
Я знал, рано или поздно ты получишь мою шею, поэтому я не собирался больше прятаться.
Знаех, че рано или късно ще ме хванете за гушата, затова няма да крия нищо.
У него есть причины прятаться.
Има си причина да се крие. Той свърши своята работа.
Не стоит прятаться!
Не се крий! Виждам те!
Где еще он мог прятаться?
Къде другаде е можел да бъде?
Вы хотели уйти прямо сейчас? Но если вы такие смелые, почему бы вам не встретиться с ними лицом к лицу, вместо того, чтобы прятаться в домах порядочных людей.
След като сте толкова смели, защо не се изправите срещу тях, вместо да се криете в къщата на богаташ?
Я не буду прятаться в подвале.
Няма да се крия в килера за плодове.
Мы можем прятаться где угодно, да?
Нали можем да се крием из цялата къща?
А теперь ваша очередь прятаться.
Ваш ред е да се криете.