разбить русский

Примеры разбить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский разбить?

Субтитры из фильмов

Вы намекаете, что янки могут разбить нас?

Да не би да намеквате, че янките ще могат да ни победят.

Пора бы разбить скалу.

Време ли е да удариш камъка?

Я не могу разбить их и оставить.

Не мога да ги счупя и да ги оставя.

Я готова разбить яйца.

Готова съм с яйцата.

Лагерь лучше разбить внизу.

Лагерът ни ще е долу в подножието на планината.

Когда оппозиция сильна, как в данном случае, я считаю своим долгом разбить такую оппозицию, даже если имеется в виду негодный удар, то есть бесчестный.

Когато срещна опозиция, считам за свой дълг да я унищожа с всички възможни средства, стига да не са непочтени.

Нужно было пролететь через стойку и разбить бокалы!

Трябваше да прелетиш над бара и да се удариш в чашите.

С присущей ему педантичностью он составил план разбить южные воды на квадраты и исследовать каждый из них.

С традиционно за флота усърдие, Южните морета бяха разделени на зони, които да претърсим последователно.

Хочешь разбить ему нос?

Онзи няма пукната пара.

Разбить шатры здесь, на Босуортском поле.

Тук, тук ще бъде нашия лагер. И дори тук. в полето Босуърт.

Император удостоил нас высокой чести сразиться с македонцами и разбить их.

Императорът е възложил на нас честта да ги открием и унищожим.

Должна была понять, что вы не позволите женщине разбить вам сердце.

Имаш много високомерен вид, г-це. А аз не обичам високомерни мадами.

Нам придётся разбить здесь лагерь.

Армията ни ще трябва да нощува тук.

Эта книга может разбить сердце.

Тази книга ще предизвиква съчувствие.

Возможно, вы искали...