развеивать русский

Примеры развеивать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский развеивать?

Субтитры из фильмов

Не хочу развеивать ваши иллюзии, молодые люди, но вас никто и спрашивать не будет.
Е, съжалявам, че ви разочаровах, но вие, гълъбчета нямате избор.
Энгус, не мог бы ты присмотреть завтра за Анжеликой. пока мы будем развеивать прах Даны?
Ангъс, ще можеш ли утре да гледаш Анджелика, докато изпращаме Дейна?
А где тогда развеивать прах?!
Къде тогава да им развееш прахта?
А Вам раньше никто не говорил, что развеивать чужие мечты невежливо? Развеивать домыслы - моя работа.
Не са ли те учили, че не е хубаво да подслушваш?
А Вам раньше никто не говорил, что развеивать чужие мечты невежливо? Развеивать домыслы - моя работа.
Не са ли те учили, че не е хубаво да подслушваш?
Завтра очень важный день, будем развеивать прах Сирены.
Утре ще е голям ден. Ще разпръснем прахта на Базър.
Я бы никогда не стала развеивать тебя по лесу.
Но никога не бих те разпръснала в гората.
Жаль развеивать магию.
Жалко е да се разваля магията.
А развеивать грусть мне не приходилось.
Никога не съм правил нещо тъжно, по-тъжно.
Ладно, Луис, я позабочусь об этом, но ты не будешь развеивать её пепел без меня.
Добре, Луис, ще се заема с това заради теб, но няма да хвърляш прахта й, където и да е, без мен.
Мой лучший друг существует на искусственной вентиляции легких, а нам следует развеивать его прах по побережью Биг-Сур.
Моят най-добър приятел е на респиратор, и ние трябва да се разпръснем пепелта му над Биг Шур.
Не хочу развеивать ваши надежды, но одиннадцатиклассники, довольно забывчивы.
Аз не искам да ви охладя ентусиазма, но 11-токласниците доста забравят.

Возможно, вы искали...