раскрыть русский
Перевод раскрыть по-болгарски
Как перевести на болгарский раскрыть?
раскрыть русский » болгарский
Примеры раскрыть по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский раскрыть?
Субтитры из фильмов
Раскрыть купол.
Освобождаваме купола.
Да. Возможно, это поможет нам раскрыть дело.
Може да се окаже възможност, от която да тръгнем.
Тайна острова, которую мне так и не удалось раскрыть.
Тайната на острова, която така и не можах да открия.
Я слышал, полиция порой фабрикует улики, чтобы быстрее раскрыть дело.
Чувал съм, че полицията преднамерено фалшифицира улики, за да си осигури обвинението.
Я подумал, любой детектив ухватится за возможность что-нибудь раскрыть.
Помислих, че добрия детектив ще се зарадва на възможността за разследване на нещо.
Послушай, тебе интересно это дело раскрыть или выставить меня на посмешище?
Какво правиш? Искаш ли да разрешиш случая или искаш да ме направиш на глупак?
То, что поможет, если я окажусь прав, раскрыть убийство.
Има нещо и ако съм прав мисля, че разгадах убийство.
Я постараюсь, насколько в моих силах, обрисовать вам ее характер хотя он столь противоречив и богат оттенками - что раскрыть его в двух словах немыслимо.
Ще дам най-доброто от себе си, за да ви опиша графинята, макар че е твърде завоалирана от мистериозни противоречия, за да бъде описана за няколко минути.
Ещё одна попытка чтобы раскрыть секреты существа, доктор?
Още един опит, за да бъде разкрито секретното същество, докторе?
Раскрыть убийство, доказать, что светило штата - жулик.
Само трябва да разрешиш едно убийство и да докажеш, че примерът за подражание на всеки полицай е мошеник.
Они не смогли заставить меня раскрыть, где оно спрятано.
Не можаха да ме накарат да им кажа къде е.
Сейчас, когда мы в открытом море, я могу раскрыть тебе наш секрет, если хочешь.
Сега, когато сме в морето, мога да ти издам една тайна, ако проявяваш интерес.
Только попробуйте раскрыть ему мои методы, и я вас задушу!
Ще му издадеш моите методи?
Что ты сделал для того, чтобы раскрыть потенциал каждого члена Тела?
Какво направи, за да развиеш чувството за справедливост до пълния му потенциал у всеки един от Тялото?