расходиться русский

Примеры расходиться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский расходиться?

А нам и не обязательно расходиться.

Няма да се изгубваме от поглед.

История будет отлично расходиться еще дня 3.

Историята ще се харчи още три дни.

Расходиться лучше парами.

По-добре се прибирайте по двойки.

Не пора ли расходиться?

Трябва да затварям!

Расходиться надо.

Трябва да се разходим.

Две традиции стали расходиться в жизни и сознании Иоганна Кеплера.

Двете традиции започнали разделянето си в живота и ума на Йохан Кеплер.

А на то они и маршруты, чтоб сходиться, а потом опять расходиться. - Мммм?

Затова са маршрути, събират се, разделят се.

Значит, пора расходиться?

Значи е време да се разделим?

Я подумала, что окажу тебе услугу, если помирю с отцом. Не понимаю, почему надо расходиться из-за этого.

Защо ние трябва да се разделяме за това?

Любовникам лучше расходиться на пике страсти, а не ждать неотвратимого угасания.

Любовниците трябва да спрат, когато тяхна страст е на върха. да не чакат, докато дойде неизбежният упадък.

Я предлагаю никому не расходиться до тех пор, пока наша красотка Мэри не прекратит с нами играться и не решит раз и навсегда, кого она выбирает.

Ако толкова много ги обичаш, заповядай, твои са. Какво става тук, по дяволите? Някой ще ми обясни ли?

Когда он засыпает и парик сползает на глаза, ты понимаешь, что пора расходиться.

Когато задреме и перуката му падне на очите, играта свършва.

Независимо от того, что Вы и я можем расходиться, Я найду его, агент Скалли.

И независимо колко сме различни с теб, аз ще го намеря, Агент Скъли.

Если у нас есть с этим проблемы, то мы можем расходиться по домам прямо сейчас.

Ако не си съгласен, си тръгвам.