регистрироваться русский

Примеры регистрироваться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский регистрироваться?

Нужно регистрироваться?

Трябва ли да се регистрира някъде?

У меня такое чувство, что вы всегда были моей женой. И нам не нужно даже регистрироваться.

Няма защо да се женим.

Даже в таком большом городе, как Париж, придется регистрироваться в гостинице.

Ти ми обеща да ме заведеш в Париж.

Пойду регистрироваться.

По-добре да ида да кажа, че съм тук.

Проверяйте всех пассажиров, которые будут регистрироваться на рейсы в течение следующих 12 часов.

Проверете всеки пасажер за всеки полет в рамките на последните 12 часа.

Я люблю регистрироваться в отелях.

Обичам да се регистрирам в мотели.

А здесь надо регистрироваться?

Трябва ли да се регистрирам?

А что регистрироваться нужно, не знали?

А че трябва да се регистрирате не знаете.

Вот видишь, именно поэтому надо регистрироваться.

Затова има списък на подаръците!

Мне надо сегодня регистрироваться на бирже труда, и я не могу позволить себе билет на автобус.

Днес трябва да се регистрирам, а нямам пари да си платя билета.

Регистрироваться под его именем оказалось рискованно.

Рисковано е да си използва името.

Я покажу вам, где регистрироваться.

Хайде, ще ви покажа къде да се ригистрирате.

Как я мог догадаться, что регистрироваться нужно заранее? Я приехал ради гонок черт знает откуда!

Откъде да знам, че има предварителна регистрация?

Но сегодня, она пришла с тобой регистрироваться.

Но днес дойде в офиса за регистрация.