связанный русский

Примеры связанный по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский связанный?

Субтитры из фильмов

Только совсем свободный человек. не связанный ни с кем конкретно, может связать свою судьбу со всеми. человеческими существами.

Само абсолютно свободния човек не е свързан с някого конкретно, а може да свърже съдбата си с всички човешки същества.

Я представитель старого класса, безнадежно испорченного прошлым режимом, и связанный с ним если не любовью, то происхождением.

Аз съм член на старата класа, Неизбежно съм участвал в миналото управление и все още съм обвързан с него чрез благоприличие и обич.

И. он приносил связанный табак, Представляешь?

Този мъж беше приятел на баща ми.

Табак связанный. Этот человек был. он был другом моего отца. Вот.

Татко го познавал още от Квебек преди да пристигне в Даймънд.

Каждый, хоть как-то связанный с этим убийством, должен присутствовать.

Всеки, който има връзка с убийството, да присъства на церемонията.

Учитывая постоянный рост производительности труда, связанный с техническим прогрессом, мы добиваемся установления пенсионного порога в шестьдесят лет для мужчин и пятьдесят пять - для женщин.

Предвид намаляването на работния ден и развитието на техниката в нашата професия, отново поискахме пенсионната възраст да бъде 60 години за мъжете и 55 години за жените.

Не столько вы, сколько связанный с вами звук: вы играли на спинете.

Добре, звуците ви са нарисувани - свирите на спинет.

Он всего лишь матушкин наемный слуга, связанный контрактом, и все.

Той е само един наемен служител на майка ми, обвързан с договор и това е всичко.

Аллегорический смысл, сэр, очевидно, связанный с его матерью.

Алегоричният смисъл, сър, може да е свързан с майка му.

Вы лежите связанный в кресле. а я общаюсь с Вами через психоконсоль.

Вие сте завързан за стола за имплантации а аз ви наблюдавам от конзолата на психосондата.

Пароль старого архива по математической теории, который связанный с ускорителем, должна еще функционировать.

Паролата за стария архив по математическа теория, свързан с ускорителя, трябва още да работи.

Надеюсь, что ко мне влезет нарушитель не связанный с органами, как это случилось на моей выпускной вечеринке.

Надявам се, да е крадец, а не някакъв сват като на ергенското ми парти.

Она схватила меня, прежде чем я мог запротестовать. Я лежал на холодном мраморном полу, связанный по рукам и ногам.

Сграбчи ме и преди да успея да възразя, лежах на мраморния под със завързани ръка и крак.

Всякий хлам, связанный с Элтоном.

Това са куп спомени от Елтън.

Возможно, вы искали...