связаться русский

Перевод связаться по-болгарски

Как перевести на болгарский связаться?

свърже

Как перевести на болгарский связаться?

Вы собираетесь связаться с вашим кораблем?

Ще се свържеш ли с кораба си?

Так что Вы быстро сможете связаться со мной в Нью-Йорке.

Обадете ми се в Ню Йорк. Оставете това.

Когда мы доберёмся до следующего города, тебе лучше связаться с отцом.

Като стигнем в някой град, по-добре се обади на баща ти.

Так что я подумал, что тебе лучше связаться с отцом. Нет, сэр.

Та си мислех, че е по-добре да се обадиш на баща си.

Советую связаться с дворецким.

Добре ще е да се свържете с Реймънд.

Как с тобой связаться?

Как да те намеря?

Я пытался найти этих ребят, но не смог связаться.

Опитах се да намеря хората, но не успях.

Я не могла связаться со своим мужем.

Нямаше как да се свържа със съпруга си.

Если он позвонит, попросите срочно связаться с Джефри.

Ако се обади, нека се свърже с А.Б.Джефрис!

Сможешь связаться с полком?

Можеш ли да се свържеш с полка?

Мы должны были связаться с самолетом.

Трябваше да се свържем със самолет.

Было время, когда мы пытались связаться с ними по радио. Ответа не последовало.

В началото се опитахме да се свържем по радиото с тях, но нямаше никакъв отговор.

Вы хотите связаться с моим мужем, капитан?

Искате ли да говорите със съпруга ми, капитане?

Да, я могу дать вам продиктовать ей, что вам нужно, но я сам пробовал связаться с Брисбеном полчаса назад.

Да, мога да разреша това, но аз вече опитах да се свържа с Бризбейн преди половин час.