смиренно русский

Примеры смиренно по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский смиренно?

Субтитры из фильмов

Мы смиренно благодарим тебя, Господь наш, за милость Твою великую.
Боже, накарай ни да сме благодарни за даровете и за изобилието на твоята благословия.
Молясь смиренно божеству ее, лорд-камергер свободу получил.
Пред нейния олтар е плакал, за да измоли свобода. Да спечелим милостта на краля значи да облечем ливреи като нейни слуги.
Мы смиренно просим Тебя принять их.
Без значение дали ги искаш. Амин.
С огромным смущением, но и с великой гордостью и осознанием стоящих перед нами задач я смиренно и признательно даю вам свое согласие стать кандидатом на этот самый ответственный пост нашей Родины.
С голяма скромност, изпълнен с огромна гордост и с чувство за изпълнение на дълга, аз най-смирено и с най-голяма благодарност приемам номинацията за най-високия пост в нашата страна.
Татары по три раза за осень, то голод, то мор, а он все работает, несет свой крест смиренно.
Ту татари по три пъти за една есен, ту глад, ту мор. А той все работи, работи, работи - смирено носи кръста си.
Господи, услышь нашу молитву, в которой мы смиренно просим твоего милосердия.
Господи, чуй молитвата ни, в която смирено молим за Твоята милост.
Мы смиренно принимаем этот дар верующих.
Смирено приемаме този дар от правоверните.
Помоги нам не поддаться на искушения дьявола и смиренно служить на благо имени твоего.
Помогни ни да устояваме на злото и да ти служим в смирение.
Всем вам прекрасно известно какие страдания я смиренно принимал. Я не был слишком строг, слишком суров и уважал ваши законы.
Всички вие добре знаете, колко много се старая да не прилагам твърде строго законите.
О, Дух, мы смиренно молим тебя снять порчу с этих гнилых редисок.
О, Духче, смирено те молим да спасиш изгнилите зеленчуци от туй нещастие.
Смиренно и с огромной благодарностью принимаю это знамя и обещаю достойно представлять свою нацию планету и Бога в этом историческом путешествии.
Приемам смирено и с благодарност тази голяма чест и обещавам да направя всичко за да представлявам своята нация, своята планета и своя Бог в това историческо пътуване.
Мы смиренно просим Тибетское правительство признать Далай-ламу совершеннолетним!
Смирено просим тибетското правителство да уважи искането ни и да обяви политическото пълнолетие на Далай Лама.
Смиренно соглашаюсь исполнить ваши просьбы и молитвы.
Поради вашите молитви и желания смирено приемам.
Просто время от времени кивай и улыбайся. смиренно. Это очень просто.
Само кимвай от време на време и се усмихвай благо.

Возможно, вы искали...