сомнение русский

Перевод сомнение по-болгарски

Как перевести на болгарский сомнение?

съмнение

Как перевести на болгарский сомнение?

Этого я никогда не ставил под сомнение.

В това не съм се съмнявал никога.

У меня здесь есть записка, которая ставит под сомнение достоверность этой версии.

Една от тях е самоубийство.

Нельзя ставить под сомнение признание мисс Грэвели.

Иначе ще компрометираме г-ца Грейвли.

Если у вас возникнет сомнение в виновности обвиняемого, то вы должны вынести вердикт невиновен.

Ако имате основателни причини да се съмнявате във вината на подсъдимия, трябва да го обявите за невинен.

Ну, мистер Разумное Сомнение?

Все още ли се съмнявате?

Но у нас есть сомнение.

Обаче имаме основателни съмнения.

Есть разумное сомнение.

Имам основателни съмнения.

Тогда у меня возникло сомнение, что они написаны женщиной.

В тях има сила и яснота, сякаш са писани от мъж.

Может ли быть сомнение в том, что за моим арестом стоит обширная организация, осуществляющая негласный надзор за всем гражданским населением.

Зад всички прояви на този съд стои някаква голяма организация.

Сомнение не значит разочарование, сестра Берта.

Винаги оставям място за съмнение, сестра Берта.

Если вы ставите под сомнение методы Тристана Адамса.

Ако се съмнявате в методите на човек като Тристан Адамс.

Я не понимаю, почему каждый мой приказ ставится под сомнение.

Не разбирам защо всяка моя заповед трябва да се обсъжда.

Для Декарта, сомнение, не является условием отрицания, это лишь техника для достижения истины.

За Декарт съмнението не е състояние, което ни харесва, а техника за достигане до истината.

Но позвольте выразить сомнение в эффективности ваших действий.

Но позволете ми да се усъмня Във вашата ефективност да арестувате престъпници.

Где миром владеет сомнение, Посеем зёрна веры.

Където има престъпление, да сея прощение.