соответствовать русский

Перевод соответствовать по-болгарски

Как перевести на болгарский соответствовать?

Примеры соответствовать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский соответствовать?

Субтитры из фильмов

Для того чтобы сохранить свою позицию, вы должны соответствовать номеру и равняться на суда вокруг вас.
Следете номерата на корабите в близост до вас.
Американцы никогда не были милитаристской нацией, и должен быть способ сделать их более крепкими, чтобы соответствовать солдатам врага, для которых война более естественна.
Американците никога не са били милитаристична нация, И трябва да има начин да ги направим по-силни, за да съответстват на врага, за който войната е по-естествена.
Ненавижу ее, но нужно соответствовать, что еще делать?
Мразя го, но се налага!
Благодарите звезды, что у него хватает ума соответствовать своему возрасту.
Благодарете му, че е с всичкия си и се държи подобаващо.
Надеюсь, мой костюм будет соответствовать вашей еде.
Надявам се моят костюм да отива на вашето ядене.
Знаете, Пикеринг, если сравнить процентное отношение шиллинга к дневному заработку этой девушки, то он будет соответствовать. 60-70 фунтам миллионера.
Пикъринг, ако приемем шилинга не като шилинг, а като процент от дохода и,.излиза, че той е равностоен на 60-70 лири от милионер.
Похоже, теперь Номад ищет идеальные формы жизни. Причем идеал должен соответствовать его логике.
Изглежда, че сега Номад търси само съвършени форми на живот, като ги определя така въз основа на собствената си логика.
Чтобы соответствовать требованиям, существо не должно иметь обычной формы.
Обработвам. За да отговаря на специфичните изисквания, съществото би трябвало да няма телесна форма в общоприетия смисъл.
Люди начинают соответствовать тем требованиям, которые я выдвинул.
Хората започват да изискват това, което аз им подсказах.
Корабль ведет себя нормально, и я могу с высокой долей вероятности утверждать, что его поведение и дальше будет соответствовать норме. Отклонение от курса - 0,15, скорость - семикратная стандартная.
Корабът се държи нормално, и според мен, имайки предвид високият статус. той ще продължи да се държи нормално.
Игра адаптируется с целью соответствовать, а при последнем выстреле превзойти способности игрока.
Играта се приспособява към насрещният, и при последният изстрел. превъзхожда опита на играчите.
Он отчаянно стремится опять понравиться. быть принятым, соответствовать.
Той отчаяно се опитвал да се хареса отново, да бъде приет, да се впише.
Я выбился из сил, чтобы соответствовать твоим ожиданиям. Разве это не великодушно?
Изтощен съм да живея спрямо твоите прищявки.Това не е ли щедро?
Такой день, как этот, должен соответствовать чьим угодно ожиданиям.
В ден като днешния, всеки трябва да оправдава очакванията.

Возможно, вы искали...