соотечественник русский
Перевод соотечественник по-болгарски
Как перевести на болгарский соотечественник?
Примеры соотечественник по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский соотечественник?
Субтитры из фильмов
Я горжусь, что этот великий полководец - мой соотечественник.
Гордея се, че този велик пълководец е мой съотечественик!
Подумать только, ведь он ваш соотечественник.
Помислете само, каква личност ще дойде тук.
А. соотечественник, да?
А, съгражданин американец, нали?
Итак, вот что мне нужно от вас - вам позвонит один ваш соотечественник, он доктор ВМФ, его зовут Коннелл.
Ето какво ми трябва от теб. Ще ти звънне твой колега. Той е ВМС доктор на име Конъл.
Твой соотечественник из Мюнхена?
Твоите сънародници от Мюнхен?
Он имел право знать, как умер его соотечественник.
Има право да знае как е умрял сънародникът му.
Если честно, я предпочёл бы вас вообще не отпускать, но ваш соотечественник Нечаев весьма настоичив.
Ако трябва да бъда честен,изобщо не искам да ви пускам. Но вашия съотечественик Ничаев,е много настоятелен.
Хотя он твой соотечественник, я призываю тебя не вырабатывать симпатии к объекту.
Сънародник ти е, но те моля да не проявяваш симпатии към целта.
Он ваш соотечественник.
Той ви е сънародник.
Не совсем. Соотечественник, но эмигрировавший.
Не съвсем.Сънародник, но политически емигрант.
Я подвел тебя меня, сэр? Как член твоей команды, как твой президент, как твой соотечественник.
Като част от екипа, като твой Президент, като съгражданин.
Ваш, хм, соотечественник Гарви.
Сънародникът ви Гарви.
Алан Рикман, твой соотечественник не получал ролей в кино до 48 лет.
Алън Рикман, сънародник, не е получил роля в киното до 48г.
Никогда. - Твой соотечественник?
Сънародникът ти ли?