соответствовать русский
Перевод соответствовать по-шведски
Как перевести на шведский соответствовать?
соответствовать русский » шведский
Примеры соответствовать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский соответствовать?
Субтитры из фильмов
Номер удовлетворит вас своими удобствами. но вряд ли будет соответствовать вашим убеждениям.
Våningen passar er säkert. men jag tror inte att den passar er övertygelse.
Знаете, Пикеринг, если сравнить процентное отношение шиллинга к дневному заработку этой девушки, то он будет соответствовать. 60-70 фунтам миллионера.
Vet ni, Pickering, om ni tänker pa en shilling. inte som en enkel shilling, utan som procent av hennes inkomst. blir det jämförbart med. 60 eller 70 pund fran en miljonär.
Люди начинают соответствовать тем требованиям, которые я выдвинул.
Folk motsvarar mina förväntningar.
Я выбился из сил, чтобы соответствовать твоим ожиданиям.
Att leva upp till dina förväntningar gör mig matt.
Туфли должны соответствовать сумочке.
Den som matchar hennes skor.
Как только мы вошли. Так что, нам нужно вести себя интеллигентно. Нужно соответствовать.
Vi gjorde av med alla våra pengar på kläderna, vi kanske inte borde dricka?
Я и Хэмиша предупредила - если что, убью! - Придётся соответствовать.
Sa till Hamish att jag skulle döda honom om han var det, så det är nog bäst.
Наказание должно соответствовать преступлению.
Ursäkta mig. Du måste vara George.
Я просто пытался соответствовать.
Bra! Bra.
Что ж, эти пророки начинают соответствовать званию.
Skulle han nita mig med en putter?
Ты знаешь, я продаю имидж, и часть моей работы - соответствовать этому имиджу.
Mitt jobb är att sälja en image, och jag måste leva upp till den.
Она ведь не знала, что ей нужно было жить так, чтобы соответствовать твоим требованиям. О, я переживу.
Hon visste kanske inte att hon skulle leva upp till dina förväntningar.
Каждое ваше клонирование обходится мне в 1,2 миллиона. Постарайтесь соответствовать.
Det kostar 1,2 miljoner varje gång jag klonar er.
Это и не должно соответствовать.
Den passar inte.