спектакль русский
Перевод спектакль по-болгарски
Как перевести на болгарский спектакль?
Примеры спектакль по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский спектакль?
Субтитры из фильмов
Ради чего вы так вырядились и разыграли этот спектакль?
Искаш нещо така много, че разиграваш театър в това кадифе.
Спектакль.
Ама че представление.
Я не нахожу забавным глупый и недостойный спектакль,...который мы устраиваем для этих репортёров.
А мен изобщо не ме забавлява глупавото, унизително зрелище, което правим заради тези двама вестникари.
Не возражаете? Знаешь, старина, мне кажется, что еще до того, как закончится этот впечатляющий старомодный спектакль, кое-кто с этого поимеет.
Знаеш ли, имам чувството, че още преди да свърши този старомоден спектакъл, някой ще бере ядове.
Спектакль с вещами Гайгера был ужасен.
Игричката с нещата на Гайгър беше ужасна.
Вы устроили спектакль. Он дал вам выиграть, а потом послал человека, чтобы доказать, что между вами ничего нет.
Той Ви остави да спечелите много и след това изпрати човек да Ви ги отнеме, за да докаже, че между вас няма нищо.
Вы даете жалкий спектакль. Мне все равно, я редко наслаждалась этим.
Не ми пука, толкова рядко имам възможност да се наслаждавам на това.
Но не разыгрывайте перед ними спектакль.
Но не разигравайте театър пред тях.
Нет. я смотрю спектакль.
Не, гледам пиесата.
Смотрите спектакль?
Гледаш пиесата?
Если я не приду на спектакль, мне больше некуда пойти.
Ако не дойда да гледам пиесата, не бих могла да отида на друго място.
Тысячный спектакль, если я еще буду играть, пройдет в озере из слез.
Хилядното представление на тази пиеса, ако изкарам толкова, ще го играя на мека мебел в клиника за душевно болни.
Автор не может поставить спектакль, а этот удался, да еще с огнем, музыкой и прочим.
Драматурга не може сам да изнесе представление. А този успя. Пълен с жар, музика и какво ли не.
Какое совпадение. Все мы были приглашены посмотреть спектакль с участием дублерши. Спектакль, о котором руководство театра ничего не знало.
Всички бяхме поканени да гледаме представление на дубльорка, за което ръководството на театъра не знаеше до самото му начало.