спектакль русский
Перевод спектакль по-итальянски
Как перевести на итальянский спектакль?
Примеры спектакль по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский спектакль?
Простые фразы
Спектакль сейчас начнётся.
Lo spettacolo sta per cominciare.
Спектакль вот-вот начнётся.
Lo spettacolo sta per cominciare.
Спектакль только начинается.
Lo spettacolo sta appena cominciando.
Я никогда не забуду этот спектакль.
Non dimenticherò mai questo spettacolo.
Ты когда-нибудь смотрел кукольный спектакль?
Mai mai visto uno spettacolo di marionette?
Спектакль сейчас начнётся.
Lo spettacolo sta cominciando adesso.
Субтитры из фильмов
Спектакль начинается. Жди здесь.
Fra un po' entra in scena Aspetta qui.
Еще ходили на дневной спектакль.
Una volta ci siamo stati di mattina.
Ради чего вы так вырядились и разыграли этот спектакль?
Volete qualcosa da me, per questo avete inscenato questa commedia.
Прекратить что? Спектакль.
Che scena madre.
Я не нахожу забавным глупый и недостойный спектакль,...который мы устраиваем для этих репортёров.
Non trovo invece divertente lo spettacolo stupido e poco dignitoso che stiamo dando per quei due reporter.
Правительство решило запретить спектакль. - Как же так?
Il Governo ritiene imprudente mettere in scena questo spettacolo.
Мы решили устроить торжество и показать солдатский спектакль.
Gli uomini hanno deciso di organizzare per lui, stasera, uno spettacolo coi soldati.
Полковник, неужели вы предпочитаете спектакль нашим методам?
Colonnello, preferisce davvero questa procedura ai nostri soliti metodi?
Спектакль с вещами Гайгера был ужасен.
II tiro che hai giocato a Geiger è un po' forte.
Вы устроили спектакль.
Le ha fatto vincere un bel gruzzolo.
Не хотите досмотреть спектакль?
Vuole vedere la fine dello spettacolo?
Нет. я смотрю спектакль.
No. Vado a vedere lo spettacolo.
Смотрите спектакль?
Va a vedere lo spettacolo?
Если я не приду на спектакль, мне больше некуда пойти.
Be'. se non venissi a teatro, non saprei dove andare.