тонуть русский
Перевод тонуть по-болгарски
Как перевести на болгарский тонуть?
Примеры тонуть по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский тонуть?
Субтитры из фильмов
Вот почему я прыгнул в воду. Я знал, что если буду тонуть, ты попытаешься меня спасти.
Знаех, че ако се давя, ще опиташ да ме спасиш.
Люди будут тонуть.
Хората ще затънат.
Я стала тонуть, но меня спасли.
Можеш ли да си представиш - бутнаха ме във водата.
Если мои страдания принесли такую радость, я готов тысячу раз тонуть и расцеловать эти отвратительные и сладкие одежды!
Ако моите страдания са донесли такава радост, готов съм хиляди пъти да потъна и да разцелувам тези отвратителни и сладки одежди!
Вообще никак меня не зови, даже если будешь тонуть.
Никак не ми викай, дори ако се давиш.
Не переживай на этот счёт. Но когда это случится, я буду в своей лодке. А ваши чёрные жопы начнут тонуть.
Когато се случи това и аз съм в лодката си, а вие се давите, не ме молете да ви хвърля въже, пояс или каквото и да е.
Теперь прыгай в воду и проплыви несколько ярдов и начинай тонуть.
Браво! Аманда, скачай вътре, преплувай няколко метра, и започни да се давиш.
Может, ты спасешь ее, когда она будет тонуть.
Елизабет може да е там. Може да я спасиш от удавяне.
Нет, мы не собираемся тонуть!
Няма да се издавим. Чуйте ме.
Мы не собираемся тонуть здесь, и он - единственный, что мы имеем!
Ще се удавим, а имаме само него.
Так вот. Если они плавают, а затем начинают медленно, медленно тонуть, одна за другой, и собираются на дне. Что тогда?
Ако плуват, а после бавно потъват, едно по едно, докато се скупчат на дъното.
Послушайте, судно уже начинает тонуть.
Слушай. Кораба е почнал да потъва.
Кинуть тебе спасательный круг сейчас или будешь тонуть?
Искаш ли да ти хвърля спасителен пояс или да те оставя да се удавиш?
Может Венеция и тонула. но в мои планы не входило тонуть вместе с ней.
Това, че Венеция потъваше. съвсем не означаваше, че и моите принципи трябва да потънат заедно с нея.