уложиться русский
Примеры уложиться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский уложиться?
Субтитры из фильмов
Кажется, я сумею уложиться в один маленький абзац, маленький абзац.
Струва ми се, че мога да вместя всичко само в един параграф.
Тебе стоит уложиться в это время!
Трябва да се включиш във времето!
Ладно, только постарайтесь уложиться вовремя. Договорились? - Ладно.
Добре, опитайте.
Как Вам удалось уложиться в 5 минут, чтобы приготовить мамалыгу в то время как всему остальному миру для этого требуется 20 минут?
Как може да сварите мамалига за пет минути при положение, че на цялата мамалигарска общност са и нужни по 20 минути?
Я предупредил израильтян, что все операции должны быть завершены не позже чем через 48 часов с момента дачи распоряжения о прекращении огня, и поэтому боевые операции необходимо планировать так, чтобы уложиться в этот срок.
Казах на израелците през тази последна седмица, че максималното време, което бихме могли да отложим ще бъде 48 часа след формалната молба за прекратяване на огъня и че те трябва да изпълнят своите военни действия така, че да се съобразят с крайния срок.
Нам необходимо уложиться в шесть дней.
Трябва да сме готови точно след 6 дена.
Вы должны уложиться ровно в 30 минут.
Искам го готов след 30 минути.
Постарайтесь уложиться в 30 минут.
Нека са 30 минути.
Я же прошу вас уложиться в неделю, это дурацкое требование, но выбора у нас нет.
Аз ви моля да го изградите за 1 седмица. Ненормално желание, но и времената са ненормални.
Дай всему уложиться.
Остави всичко да влезе в главата ти.
Однажды решив преодолеть очередной отрезок за 20 минут, я старался изо всех сил уложиться.
Щом веднъж решах, че ще отида за 20 минути, го правех.
Посмотрим, смогу ли я уложиться в это время.
Ами, да видим дали мога да уцеля мишената за теб.
Я постараюсь уложиться в разумные рамки.
Ще се опитам да не харча много.
Наша цель уложиться в 388 дней.
Целта ни е да се вместим в рамките на 388 дена?